quarta-feira, 1 de abril de 2015

Pensamento do dia 01/04/2015 (Thought for the day 01/04/2015)

Romanos 2:6 - Deus "retribuirá a cada um conforme o seu procedimento".
Todos nós sabemos que a nossa atitude pode trazer coisas boas ou ruins para nossa vida.
O salário do pecado é a morte, este é o pagamento pelo mal, mas aquele que pratica o bem, que ama a Deus e as pessoas, este será retribuído segundo seu procedimento e terá vida.
Hoje, desde o primeiro minuto do seu dia você fará escolhas, pequenas atitudes que mostrarão a Deus quem é você e talvez em seu coração você saiba que tem que deixar de fazer muitas coisas, mas não encontre forças para abandonar o caminho mau.
Antes de fazer o que sabe ser errado, quando estiver diante do bem e do mal e seu coração estiver pendendo para o que sabe ser errado, fique de joelhos, peça a ajuda de Deus, de joelhos o homem não tropeça, de joelhos somos mais fortes pois estamos diante de Deus.
Eu oro para que hoje seja um dia maravilhoso para você, que o bem vença o mal, que a alegria vença a tristeza e que Deus seja glorificado através de nossas vidas.

Romans 2:6 - God "will render to every man according to their deeds."
We all know that our attitude can bring good or bad things for our life.
The wages of sin is death, this is the payment by evil, but those who does good, who loves God and people, this will be rewarded according to their procedure and have life.
Today, from the first minute of your day you make choices, small actions that will show who you are and maybe in your heart you know you have to stop doing many things, but can not find the strength to leave the bad way.
Before doing what you know is wrong, when you are on the good and evil and your heart are pending for what you know is wrong, get on your knees, ask God's help, kneeling man offend not, knees are more strong as we are before God.
I pray that today is a wonderful day for you, that the good overcome evil, that joy conquer sorrow that God be glorified through our lives.

terça-feira, 31 de março de 2015

Pensamento do dia 31/03/2015 (Thought for the day 31/03/2015)

"Feliz é o homem que persevera na provação, porque depois de aprovado receberá a coroa da vida que Deus prometeu aos que o amam."
Quantas distrações para nos afastar de Deus, são muitas as atrações para desviar nossos pés dos caminhos do Senhor.
Mas em todo tempo Deus está ao nosso lado, nos fortalecendo, nos protegendo, nos livrando do mal e dirigindo nossa vida pelo caminho certo.
Amados, muitos atalhos aparecem diante de nós, muitas vezes durante a nossa provação temos que escolher entre o caminho que sabemos ser o certo e o atalho que aparenta ser mais fácil, mas que nos levará a morte.
Talvez hoje você tenha que decidir entre dois caminhos, talvez você esteja em dúvida e não saiba como decidir, então pergunte se em seu lugar Jesus faria o mesmo, pergunte a si se a decisão de Jesus seria a mesma que você está tomando e então siga sabendo que quando seguimos os passos de Jesus estamos caminhando para a vida eterna.
Que Deus nos oriente em nossas decisões. Amém.

"Happy is the man who perseveres under trial, because when approved will receive the crown of life that God has promised to those who love him."
How many distractions to keep us from God, there are many attractions to our feet stray from the paths of the Lord.
But in all the time God is beside us, strengthening us, protecting us, save us from evil and directing our lives the right way.
Beloved, many shortcuts appear before us, many times during our ordeal we have to choose between the path we know to be right and shortcut that appears to be easier, but it will lead to death.
Maybe today you have to decide between two paths, you might be in doubt and do not know how to decide, then ask Jesus into your place would do the same, ask yourself if the decision would be the same Jesus that you are taking and then follow knowing that when we follow the footsteps of Jesus are walking to eternal life.
May God guide us in our decisions. Amen

segunda-feira, 30 de março de 2015

Pensamento do dia 30/03/2015 (Thought for the day 30/03/2015)

Romanos 7:19 - "Pois o que faço não é o bem que desejo, mas o mal que não quero fazer, esse eu continuo fazendo."
Todos os dias nós lutamos contra o pecado, contra nossas atitudes que sabemos ser erradas, mas ainda assim continuamos cometendo os mesmos erros, presos ao que sabemos nos fazer mal.
Somos tentados e muitas vezes cedemos ao pecado, percebemos o quão fraco somos, principalmente diante das dificuldades, parece que as nossas forças se acabam e começamos a fazer o que sabemos ser errado, fazemos o mal que não queremos.
Mas Deus não nos abandona, Ele não desiste de nós, Ele continua nos chamando de filho, nos chamando pra perto dEle.
Amados, nem sempre você conseguirá fazer o bem, nem sempre suas atitudes serão corretas, mas não deixe que isto aconteça sempre, peça ajuda de Deus para acertar mais do que errar, leia a Bíblia, ela é a verdade que liberta, confesse seus pecados, suas fraquezas, seus erros, e creia em Deus, Ele vem para te salvar.

Romans 7:19 - "For what I do is not the good I want, but the evil I do not want to do this I keep on doing."
Every day we fight against sin, against our attitudes that we know is wrong, but still continue making the same mistakes, stuck to what we know to do us harm.
We are often tempted and give in to sin, we realize how weak we are, especially considering the difficulties, it seems that our forces are over and started doing what we know is wrong, do the evil I do not want.
But God does not abandon us, He does not give up on us, He keeps calling the child, calling us close to Him.
Beloved, you do not always get to do good, your attitudes are not always correct, but do not let this ever happen, ask God's help to hit more than miss, read the Bible, it is the truth that frees, confess your sins, your weaknesses, your mistakes, and believe God, He comes to save you.

domingo, 29 de março de 2015

Pensamento do dia 29/03/2015 (Thought for the day 29/03/2015)

Os milagres de Deus acontecem o tempo todo, mas nós muitas vezes preferimos não acreditar.
Quando amanhece um novo dia, o milagre da vida se repete, quando nos alimentamos o milagre da provisão acontece, durante o dia recebemos muitos livramentos e nem percebemos o trabalho de Deus em nossa vida.
O tempo nos ensina muitas coisas, e uma delas que eu aprendi é ter um coração grato a Deus por tudo o que ele tem feito em minha vida, e se existem algumas áreas que ainda não estão bem, eu apresento a Deus em oração, pedindo que, se possível Ele transforme minha realidade, mas que seja feita a vontades dEle e não a minha, pois aprendi a confiar em Deus e sei que a vontade dEle é boa, perfeita e agradável.
Eu oro para que Deus te ensine a ter um coração grato por tudo quanto Ele fez e faz, e para que você aprenda a confiar em Deus, sabendo que a vontade dEle é o melhor para você, esta é a minha oração hoje. Amém.

God's miracles happen all the time, but we often prefer not believe.
When a new day dawns, the miracle of life repeats it self, when we feed the miracle of provision happens during the day we receive many mercies and not perceive God's work in our lives.
Time teaches us many things, and one of them I've learned is to have a thankful heart to God for all he has done in my life, and there are some areas that are not well, I present to God in prayer, asking that if he can become my reality, but it is done in His will and not mine, because I learned to trust God and know that His will is good, perfect and pleasing.
I pray that God will teach you to have a grateful heart for all that He did and do, and you learn to trust in God, knowing that His will is best for you, this is my prayer today. Amen

sábado, 28 de março de 2015

Pensamento do dia 28/03/2015 (Thought for the day 28/03/2015)

Descansem em Deus meus amigos, deixem que Ele trabalhe em teu favor.
Não tenham medo quando tiverem uma decisão a tomar, entrega nas mãos de Deus e descanse.
Quantas vezes escolhemos o caminho mais fácil mesmo sabendo ser o caminho errado, quantas vezes nos desesperamos e nos preocupamos com nossa vida, com nossas obrigações e esquecemos que Deus está conosco, pronto para nos ajudar.
Não deixe que as cargas da vida pesem sobre os seus ombros, Deus te oferece ajuda para carrega-las, não rejeite o favor de Deus.
Eu oro hoje para que o descanso do amanhã venha sobre nós, eu oro para que o pão nosso de cada dia não nos falte, oro para que Deus nos ensine a descansar e confiar nEle, esta é a minha oração por sua vida. Em nome de Jesus. Amém.

Rest in God my friends, let Him work in your favor.
Do not fear when you have a decision to make, place in God's hands and rest.
How often choose the easy way out even knowing it the wrong way, how many times we despair and we care about our lives, our obligations and we forget that God is with us, ready to help us.
Do not let life's burdens weighing on your shoulders, God offers to help you carry them, do not reject God's favor.
I pray today for the rest of tomorrow come upon us, I pray that our bread every day not miss us, pray that God will teach us to rest and trust in Him, this is my prayer for your life. In the name of Jesus. Amen

segunda-feira, 23 de março de 2015

Pensamento do dia 23/03/2015 (Thought for the day 23/03/2015)

O tempo tem o poder de transformar histórias, de mudar vidas, de esclarecer situações.
A cada minuto que passa escrevemos uma linha neste livro que chamamos vida, colocamos novas histórias para ilustrar e mostrar ao mundo quem somos.
E o que temos escrito?
Mais um dia, mais uma vez o tempo irá passar e o que escreveremos hoje depende muito de nós, de nossas atitudes, dos nossos erros e acertos.
Aproveite a oportunidade dada por Deus de estar vivo e faça com que cada linha seja escrita em amor, cada minuto seja gasto para ajudar a quem precisa de você, pois não sabemos quanto tempo termos para escrever o fim de nossas histórias. Amém.

Time has the power to change history, to change lives, to clarify situations. 
Every minute that passes a line written in this book we call life, we put new stories to illustrate and show the world who we are.And what we have written?
Another day, again time will pass and we will write today depends a lot of us, our attitudes, our mistakes and successes.
Take the opportunity given by God to be alive and have each line is written in love, every minute is spent to help those who need you, because we do not know how long terms to write the end of our stories. Amen.

domingo, 22 de março de 2015

Pensamento do dia 22/03/2015 (Thought for the day 22/03/2015)

Mais um dia se inicia, mais uma vez a vida colocou em suas mãos uma página em branco para ser escrita por você.
Ninguém pode escrever a sua vida, somente você tem este poder, e as suas escolhas definirão como será seu dia.
Hoje você pode escolher ser feliz em qualquer circunstância, ou se deixar abater com as dificuldades da vida, você pode escolher fazer a diferença na vida de alguém ou simplesmente deixar mais um dia passar, você tem hoje a escolha de ser ou não um bom samaritano, de ser ou não alguém que se importa com o outro, com o que está acontecendo a sua volta.
Não sei quais serão as suas escolhas hoje, mas oro por sua vida, para que em nome de Jesus você escolha a melhor parte, escolha viver feliz, escolha ser a imagem e semelhança de Deus na terra.
Que o Senhor Deus guie nossos passos para sermos alguém melhor, dia após dia, para sermos imitadores de Jesus, fazendo o bem ao próximo e a nós mesmos. Amém!