sexta-feira, 18 de abril de 2014

Pensamento do dia 18/04/2014 (Thought for the day 18/04/2014)

Joao 3:16 - "Porque Deus tanto amou o mundo que deu o seu Filho Unigênito, para que todo o que nele crer não pereça, mas tenha a vida eterna."
Desde a eternidade Deus te amou, mesmo sabendo que você pecaria contra Ele, mesmo sabendo que muitas vezes nós esqueceriamos deste amor e viveriamos para nós mesmos, para nossa vontade, fazendo o que sabemos ser errado.
O amor de Deus nos alcança todos os dias, e qual tem sido a nossa resposta a este amor?
Jesus entregou sua vida na cruz por amor a você, para que você tivesse vida eterna, por amor a você.
Amados, hoje eu quero que você ore comigo agradecendo a Jesus por seu sacrifício na cruz, quero que você agradeça a Deus por seu amor, apresente a Deus um coração grato.
E que a morte de Jesus na cruz seja de alguma forma recompensada através das nossas atitudes de amor a Deus e ao próximo. Amém.

John 3:16 - "For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life."
From eternity God loved you, even though you sin against Him, even though often we would forget this love and would live for ourselves, for our will, doing what we know is wrong.
The love of God reaches us every day, and what has been our response to this love?
Jesus gave his life on the cross for your sake, that you have eternal life, for love of you.
Beloved, today I want you to pray with me thanking Jesus for his sacrifice on the cross, I thank you God for your love, present to God a grateful heart.
And that death of Jesus on the cross is somehow rewarded through our actions of love for God and neighbor. Amen

quinta-feira, 17 de abril de 2014

Pensamento do dia 17/04/2014 (Thought for the day 17/04/2014)

2 Corintios 4:17 - "pois os nossos sofrimentos leves e momentâneos estão produzindo para nós uma glória eterna que pesa mais do que todos eles."
Qual é o seu foco? O que os seus olhos estão estão enxergando?
Talvez você esteja vendo as lutas, as dificuldades, as perseguições, talvez o seu foco esteja no caminho e não no destino.
Tudo o que vivemos serve para nos ensinar e nos fortalecer, e se aprendemos com as tribulações, entenderemos que elas são leves e momentâneas, então enfrentaremos o mar e a tempestade na certeza de que tudo em breve ficará bem.
Amados, não sei quais são as suas tribulações, mas sei que Deus está cuidando de você, muitas vezes teremos que passar pela cruz para que a palavra de Deus se cumpra, mas sempre haverá uma ressurreição no final.
Seja qual for o teu problema, não desista, pois esta luta é passageira, e a vitória é certa.
Que Deus abençoe o seu dia.

2 Corinthians 4:17 - "For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all."
What is your focus? What are your eyes seeing?
Maybe you're seeing the struggles, hardships, persecutions, perhaps your focus is on the path and not the destination.
Everything that we live serves to teach us and strengthen us, and if we learn from the tribulations, understand that they are light and momentary, then face the sea and the storm in the certainty that all will soon be well.
Beloved, i do not know what are your tribulations, but I know God is taking care of you often we will have to go through the cross so that the word of God is fulfilled, but there will always be a resurrection at the end.
Whatever your problem, do not give up, because this fight is fleeting, and victory is certain.
May God bless your day.

quarta-feira, 16 de abril de 2014

Pensamento do dia 16/04/2014 (Thought for the day 16/04/2014)

"Lancem sobre ele toda a sua ansiedade, porque ele tem cuidado de vocês."
Nosso coração muitas vezes nos engana em sentimentos, nossa mente vagueia em preocupações e nos sentimos sós, nos sentimos angustiados dentro de um quarto escuro em nossa própria alma.
Nos preocupamos com muitas coisas durante o dia, com a nossa família, com problemas no trabalho, com nossas finanças.
Queremos um simples abraço de quem amamos e nem sempre isto é possível, mas existe alguém que sempre estará ao nosso lado na angustia, Jesus, Ele sempre cuidará de nós.
Apenas entregue tudo nas mãos dEle, pois o mais Ele certamente fará. Creia!

"Cast all your anxiety on him because he cares for you."
Our hearts often deceives us into feelings, our mind wanders concerns and we feel lonely, we feel anguish inside a dark room in our own soul.
We care about many things during the day, with our family, with problems at work, with our finances.
We want a simple hug our loved ones and it is not always possible, but there is someone who will always be by our side in anguish, Jesus, He will always take care of us.
Just delivered everything in His hands, because He most certainly will. Believe!

terça-feira, 15 de abril de 2014

Pensamento do dia 15/04/2014 (Thought for the day 15/04/2014)

Mas Deus me disse: "Minha graça é suficiente para você, pois o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza". Portanto, eu me gloriarei ainda mais alegremente em minhas fraquezas, para que o poder de Cristo repouse em mim.
Quantos de nós estão se sentindo assim hoje, fracos e cansados, com os problemas e dificuldades da vida passando na sua frente e você já não consegue resolver.
Tentamos na nossa força sair da dificuldade, clamamos a Deus e pedimos ajuda, mas Deus parece não ouvir...
Amados, é neste momento de fraqueza que o poder de Deus se aperfeiçoa em nós, é quando estamos sem forças que paramos de nos debater e nos rendemos verdadeiramente a Deus.
Se estiver passando por dificuldades, converse com Deus, descansa nos braços do Pai. Pois o poder dEle está sendo aperfeiçoado em sua vida.
Que Deus nos ensine a confiar e descansar nEle. Amém.

But God said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness"
Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ's power may rest on me."
How many of us are feeling well today, weak and weary, with the problems and difficulties of life passing in front of you and you can no longer solve.
We try our strength out of the difficulty, we cry out to God and asked for help, but God does not seem to listen ...
Beloved, it is this moment of weakness that God's power is made perfect in us, when we are powerless to stop the debate and truly surrender to God.
If you are experiencing difficulties, talk to God, rests in the arms of the Father For His power is perfected in your life.
May God teach us to trust and rest in Him. Amen

segunda-feira, 14 de abril de 2014

Pensamento do dia 14/04/2014 (Thought for the day 14/04/2014)

Um menino estava lendo um livro e em meio a emocionante história, a princesa estava presa e o príncipe estava indo salvá-la, enfrentando muitas dificuldades,  o garoto torcendo para os dois ficarem juntos, mas vem a mãe dele e o manda dormir pois já era tarde.
Ele, curioso, vai até o final do livro e lê que o príncipe e a princesa ficam juntos no final e tudo termina bem.
No outro dia ele volta a ler de onde parou, e quando vê a aflição e a tristeza da princesa ele diz: Calma princesa, tudo dará certo, você ficará bem, eu já vi o final da história.
E quando ele vê o príncipe em perigo,  enfrentando as mais difíceis situações ele diz: Príncipe, não desista, eu conheço o final da sua história, continue lutando, tudo vai ficar bem.
É assim que Deus faz conosco todos os dias,  Ele conhece o final da nossa história e nos incentiva a continuar. Ouça a voz do Senhor te dizendo hoje: Continue lutando, não desista, vai dar tudo certo, eu já li o final da sua história!

A boy was reading a book and amidst the gripping story, the princess was imprisoned and Prince was going to save her, facing many difficulties, the kid rooting for the two to be together, but his mother comes and tells him to sleep because it was late.
He, curious, goes to the end of the book and read that the prince and princess are together at the end and everything ends well.
The next day he goes back to reading where he left off, and when he sees the distress and sadness of the princess he says: Calm princess, everything will be alright, you'll be fine, I've seen the end of the story.
And when he sees the prince in distress, facing the most difficult situations he says; Prince, do not give up, I know the end of your story, keep fighting, everything will be fine.
This is how God is with us every day, He knows the end of our story and encourages us to continue. Listen to the voice of the Lord saying to you today: Keep fighting, do not give up, everything will be OK, I've read the end of your story!

domingo, 13 de abril de 2014

Pensamento do dia 13/04/2014 (Thought for the day 13/04/2014)

Lucas 24:32 - Perguntaram-se um ao outro: "Não estavam ardendo os nossos corações dentro de nós, enquanto ele nos falava no caminho e nos expunha as Escrituras? "
Joao 20:16 - Jesus lhe disse: "Maria!" Então, voltando-se para ele, Maria exclamou em aramaico: "Rabôni!" (que significa Mestre)...
Um filho confia em seu pai, e mesmo estando perdido em meio a uma multidão, reconhece os braços de seu pai, reconhece seu rosto, reconhece a sua voz.
Amados, hoje eu quero fazer uma pergunta simples, você tem reconhecido a voz de Deus? Você ouve quando Ele te chama?
Muitas vozes a nossa falta de fé faz com que não conheçamos mais a voz daquele que está conosco todos os dias, não reconhecemos a voz de Jesus.
Os discípulos que estavam a caminho de Emaús haviam perdido a fé, haviam perdido a esperança na ressurreição de Jesus, por isto não o reconheceram até que Ele partisse o pão, mesmo andando por várias milhas com Ele.
Maria ao ouvir seu nome sendo pronunciado por Jesus, imediatamente o reconheceu.
Como nós temos reagido a voz de Deus quando Ele nos chama?
Será que estamos mais parecidos com os discípulos que não o reconheceram ou com Maria que reconheceu imediatamente?
Amados, hoje eu oro para que você reconheça a voz de Jesus te chamar, oro para que você tenha fé em Deus, e viva como um filho amado, como uma filha amada de Deus.
Tenha uma semana abençoada e escute a voz de Deus. Amém!

Luke 24:32 - and they asked each other, "Were not our hearts burning within us while He talked with us on the way and opened to us the Scriptures?"
John 20:16 - Jesus said to her, "Mary!" Then, turning to him, exclaimed Mary in Aramaic: "Rabboni!" (Which means Teacher) ...
A child trusts his father, and even being lost in a crowd, recognizes the arms of his father, recognizing his face, recognizes his voice.
Beloved, today I want to ask a simple question,do you have recognized God's voice? Do you listen when He calls you?
Many times our lack of faith causes more we do not know the voice of him who is with us every day, do not recognize the voice of Jesus.
The disciples who were on their way to Emmaus had lost faith, had lost hope in the resurrection of Jesus, for they did not recognize him until he break the bread, even walking for several miles with him.
Mary to hear her name being pronounced by Jesus, immediately recognized.
How we have responded to God's voice when He calls us?
Are we more like the disciples did not recognize him or Mary who immediately recognized?
Beloved, I pray today that you recognize the voice of Jesus calling you, I pray that you have faith in God and live as a beloved son as a beloved daughter of God.
Have a blessed week and listen to the voice of God. Amen!

sábado, 12 de abril de 2014

Pensamento do dia 12/04/2014 (Thought for the day 12/04/2014)

Mateus 11:29 - "Tomem sobre vocês o meu jugo e aprendam de mim, pois sou manso e humilde de coração, e vocês encontrarão descanso para as suas almas."
Hoje eu quero falar com você que sente o peso do jugo do mundo nas costas, você que sente o peso da responsabilidade de ter que ser quem as pessoas esperam que você seja, o peso de fazer o que esperam que você faça, mesmo contra a sua vontade, mesmo não tendo forças para realizar o que esperam de você.
O mundo nos cobra desde a infância, temos que fazer, ser, ter, não importa se queremos ou não, e somos cobrados, as pessoas exigem de nós, e da mesma forma nós exigimos das pessoas, e as cobranças fazem nossas costas sentirem o peso colocado pelo mundo.
Mas Deus nos chama hoje e todos os dias a entregar as cargas da vida a Jesus, e aprender com ele, sermos mansos e humildes para encontrarmos descanso em nossas almas.
Entregue a Jesus todo peso que está sobre suas costas, peça a ajuda dEle e viva a leveza de pertencer a Deus.
Que todo peso seja tirado de suas costas, que você encontre paz e tenha um dia abençoado em nome de Jesus. Amém!

Matthew 11:29 - "Take my yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls."
Today I want to talk to you feeling the weight of the world on the back yoke, you feeling the weight of responsibility of having to be who people expect you to be, what weight do they expect you to do, even against your will, while not having the strength to accomplish what they expect.
The snake in the world since childhood, we have to do, be, have, whether we want to or not, and we are charged, people demand of us, and just as we demand of the people, and charges are behind us feel the weight placed worldwide.
But God calls us today and every day to deliver life's burdens to Jesus and learn from him, to be meek and humble to find rest for our souls.
Hand Jesus all that weight is on your back, ask Him and live the lightness of belonging to God for help.
That all weight is taken off your back, you find peace and have a blessed day in Jesus' name. Amen!