segunda-feira, 24 de novembro de 2014

Pensamento do dia 24/11/2014 (Thought for the day 24/11/2014)

Seus olhos estão molhados, cheios de lágrimas. Você chora por não conseguir alcançar seus objetivos, chora de dor em seu corpo, chora pelo sofrimento dos outros, talvez você chore de cansaço, pelos maus tratos da vida. Mas ainda assim você se levanta para mais um dia, para mais uma tentativa de que a situação mude. Você é um guerreiro, você é uma guerreira, você não desiste de lutar.
Deus olha do céu a sua luta, as suas lágrimas derramadas, a força que você faz para prosseguir e ordena aos Seus anjos que te guardem em todos os seus caminhos, para que eles te sustentem segurando as suas mãos quando você tropeçar em alguma pedra.
Deus tem visto as suas lutas, tem ouvido seu clamor, e hoje Deus quer te dar um novo tempo, uma nova história, e Ele manda dizer ao cansado, não pare de lutar, ao abatido, não perca a fé, aos temerosos, não há nada a temer, Eu estou convosco todos os dias até a consumação dos tempos.
Falta pouco para o fim deste sofrimento, Jesus vem para te salvar!

Your eyes are wet with tears. You cry for not achieving your goals, cries of pain in your body, cries for the suffering of others, you may cry tired, the mistreatment of life. But still you get up for another day, for another attempt at the situation to change. You are a warrior, you do not give up fighting.
God looks down from heaven your struggle,your tears shed, the force that you do to continue and commands his angels to guard you in all your ways, so that they sustain you holding your hands when you stumble on a stone.
God has seen your struggles, have heard your cry, and today God wants to give you a new time, a new story, and He sends word to the weary, do not stop fighting when killed, do not lose faith, the fearful, not is nothing to fear, I am with you always, until the end of time.
Lack bit for the end of suffering, Jesus comes to save you!

domingo, 23 de novembro de 2014

Pensamento do dia 23/11/2014 (Thought for the day 23/11/2014)

"Bendirei o Senhor, que me aconselha; na escura noite o meu coração me ensina!
Sempre tenho o Senhor diante de mim. Com ele à minha direita, não serei abalado."
Quais são os conselhos que o Senhor tem te dado?
O que Ele tem ensinado ao seu coração em meio a noite escura?
Amados, o Senhor fala conosco através de situações, de pessoas, do silêncio, Ele nos aconselha o tempo todo e as vezes não ouvimos Sua voz, não percebemos o que Ele está dizendo.
Ouvir e entender a voz de Deus é o segredo que te trará vitória, mas isto requer intimidade, mais tempo na presença dEle, conhecer mais a Ele.
Minha oração é que o Senhor se revele um pouco mais a nós, para que sejamos íntimos a Ele e possamos ouvir e entender a Sua voz.

"I will praise the LORD, who counsels me; even at night my heart instructs me.
I keep my eyes always on the LORD.
With him at my right hand, I will not be shaken."
Which is the advice that the Lord has given you?
What he has taught to your heart through the dark night?
Beloved, the Lord speaks to us through situations, people, silence, He urges us all the time and sometimes do not hear His voice, do not realize what he is saying.
Listen and understand the voice of God is the secret that will bring you victory, but it requires intimacy, more time in His presence, to know Him more.
My prayer is that the Lord will reveal to us a little more, that we may be close to Him and we can hear and understand His voice.

sábado, 22 de novembro de 2014

Pensamento do dia 22/11/2014 (Thought for the day 22/11/2014)

"E, sobre tudo isto, revesti-vos de amor, que é o vínculo da perfeição. E a paz de Deus, para a qual também fostes chamados em um corpo, domine em vossos corações; e sede agradecidos."
Devemos estar revestidos de amor, espalhar amor pelo mundo, andar em uma atmosfera de amor, assim a paz irá nos invadir e viveremos uma vida de gratidão a Deus, cumprindo a sua vontade para nós.
Quando amamos aqueles que conhecemos fazemos a vontade de Deus, mas, quando demonstramos o amor de Deus para aqueles que não conhecemos, somos imitadores de Cristo, quando fazemos o bem nos tornamos como Ele.
Que hoje você aproveite as oportunidades que o Pai te dá e tenha um coração que abrace o mundo, que você caminhe em direção a Cristo, seguindo os Seus passos e ame a todos que estão a sua volta, como Jesus faria, ajudando nas pequenas coisas, e que seu coração seja agradecido por tudo quanto Deus tem feito em sua vida.
Faça isto e a luz do evangelho brilhará em sua vida, sobre sua vida e através de sua vida. Amém!

"And over all these virtues put on love, which is the bond of perfection. And the peace of God, to the which also ye are called in one body, rule in your hearts: and be ye thankful."
We must be clothed in love, spread love around the world, walk in an atmosphere of love, and peace will invade us and live a life of gratitude to God, doing his will for us.
When we love those who know to make God's will, but when we show God's love for those who do not know, we are imitators of Christ, when we do good we become like Him.
That today you seize opportunities that the Father gives you and have a heart that embraces the world, you walk toward Christ, following in your footsteps and love to all who are around you, as Jesus would, helping the little things , and may your heart be thankful for what God has done in your life.
Do this and gospel light shine in your life, about your life and through your life. Amen!

sexta-feira, 21 de novembro de 2014

Pensamento do dia 21/11/2014 (Thought for the day 21/11/2014)

"Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum, porque tu estás comigo"
Não temos motivos para ter medo, não estamos sozinhos, Deus está conosco, ao nosso favor.
As vezes tudo parece dar errado, nos vemos em meio ao deserto, fica difícil ver a luz e os pés não conseguem se firmar em seus passos, e nestes momentos nos sentimos sozinhos, parece que Deus nos abandonou, que os amigos se esqueceram de nós, e tudo o que fazemos faz a vida piorar.
Mas Deus nos prometeu que nunca nos deixaria só, e mesmo que seja difícil sentir a Sua presença, Ele está conosco e podemos atravessar este vale de sombras sem medo.
Não sei como está sua vida hoje, quais são os vales que você tem enfrentado, mas sei que Deus está contigo, ao seu favor.
Não tenha medo, tenha fé, tudo vai ficar bem, e conte comigo com minha oração e com meu amor pois somos uma família.

"Though I walk through the valley of the shadow of death I fear no evil: for thou art with me"
We have no reason to be afraid, we are not alone, God is with us in our favor.
Sometimes everything seems to go wrong, we find ourselves in the desert, it is difficult to see the light and the feet can not take root in our footsteps, and in these times we feel alone, it seems that God has abandoned us that the friends forgot about us and everything we do makes life worse.
But God has promised to never leave us alone, and even that is hard to feel His presence, He is with us and we can get through this valley of darkness without fear.
I do not know how is your life today, what are the valleys that you have faced, but I know God is with you, in your favor.
Do not be afraid, have faith, everything will be okay, and tell me with my prayer and my love for we are one family.

terça-feira, 18 de novembro de 2014

Pensamento do dia 18/11/2014 (Thought for the day 18/11/2014)

Deus tem um livro que nós chamamos de vida, e neste livro Deus escreve dia após dia a nossa história, mas Ele nos dá a liberdade de vivermos e escrevermos por nós mesmos as linhas deste livro, é quando nós pensamos saber qual o melhor caminho e sem saber esperar tomamos a caneta de Suas mãos e começamos a escrever por nós mesmos e Deus pacientemente espera que nós devolvamos a caneta para Suas mãos.
Mas o que escrevemos não pode ser apagado, nem mudado, Deus pode dar um escape, mas temos que tomar cuidado com o que escrevemos, pois as consequências virão.
O melhor é deixar que Deus escreva nossa historia, espere nEle, confie nEle, viva aquilo que Deus tem para ti.

God has a book we call life, and God writes this book day after day our history, but He gives us the freedom to live and write for ourselves the lines of this book, is when we think we know what the best way and not know took the pen to expect of his hands and began to write for ourselves and God patiently waiting for us to give back the pen to his hand.
But what we write can not be deleted or changed, God can give a deliverance, but we have to be careful what we write, because the consequences will come.
It is best to let God write our history, wait on Him, trust Him, live what God has for you.

segunda-feira, 17 de novembro de 2014

Pensamento do dia 17/11/2014 (Thought for the day 17/11/2014)

"E os que recebem a semente em boa terra são os que ouvem a palavra e a recebem, e dão fruto, um a trinta, outro a sessenta, outro a cem, por um."
Como você tem recebido a palavra de Deus que é semeada em seu coração?
Deus tem encontrado em nossos corações uma terra fértil? Ou será que nossos corações se fecham diante da sua palavra?
Amados, a muito Deus tem falado conosco, através de mensagens, através da atitude dos nossos irmãos, através de situações que vivemos, e temos que estar atentos a voz de Deus, guardar tudo o que Ele tem nos dito e praticar.
Que nossos corações sejam uma terra fértil para a palavra de Deus, que Sua palavra em nós gere frutos, e que nossos frutos sejam de amor, paz e alegria, que nossos frutos sejam vida para aqueles que ainda não conhecem a verdade.

"And they that are sown on good ground are those who hear the word and receive it, and bring forth fruit, some thirty fold, some sixty, one hundred, for one."
How have you received the word of God that is sown in your heart?
God in our hearts has found a fertile land?
Or is it that our hearts are closed on your word?
Beloved, God has really spoken to us by the message, through the attitude of our brothers, who live through situations, and we must be attentive to the voice of God, save what He has told us and practice.
May our hearts be a fertile ground for the word of God, His word in us generate fruit, and that our fruits are love, peace and joy that our fruits are life for those who do not know the truth.

domingo, 16 de novembro de 2014

Pensamento do dia 16/11/2014 (Thought for the day 16/11/2014)

"Vocês não precisarão lutar nessa batalha.
Tomem suas posições; permaneçam firmes e vejam o livramento que o Senhor lhes dará, ó Judá, ó Jerusalém.
Não tenham medo nem se desanimem.
Saiam para enfrentá-los amanhã, e o Senhor estará com vocês".
Esta luta que você vem enfrentando não é sua, o Senhor está à frente e ira te livrar.
Amados, não sei quais são os problemas, as batalhas, as lutas que vocês tem enfrentado, não sei qual o tamanho do teu inimigo, qual o tamanho do exercito que se levantou contra ti, mas quero te dizer, não tenha medo de ir a batalha, pois a sua vitoria já foi declarada por Deus.
Tome posse hoje do seu milagre, cante alegremente o cântico da vitoria, você já venceu. Aleluia!

"You do not have to fight this battle.
Take up your positions, stand firm and see the deliverance the Lord will give you, Judah and Jerusalem.
Do not be afraid nor be discouraged.
Go out to face them tomorrow, and the Lord will be with you."
This struggle is facing you is not yours, the Lord is ahead and will deliver thee.
Beloved, do not know what the problems are, battles, the struggles you have faced, I do not know what size your enemy, what is the size of the army who rose against you, but I tell you, do not be afraid to go to battle, for your victory has been declared by God.
Take possession of your miracle today, happily sing song of victory, you've won. Hallelujah!